Pharmacies and chainsالصيدليات والسلاسل
Review shared lists at the counter and become the family's go-to check.راجع القوايم المشتركة على الكاونتر، وابقى المرجع اللي العيلة بترجعله.
Early accessأول ناس
Be the first family to feel reassured.خليك أول عيلة تطّمن.
We're starting in Egypt. Families, patients, pharmacists, doctors and organizations are all welcome on the list.هنبدأ في مصر. والعيلات والمرضى والصيادلة والدكاترة والمؤسسات، كلهم أهلًا بيهم في القايمة.
Waitlist registrationالتسجيل في قايمة الانتظارTMN-WL
Registered
Tamenniاتسجّلت
طمّني
Tamenniاتسجّلت
طمّني
- 01You'd get an email when the pilot opens in your area.هيوصلك إيميل لما التجربة تبدأ في منطقتك.
- 02We'd invite you to a short call to shape the first version.هنعزمك على مكالمة قصيرة تساعدنا نشكّل أول نسخة.
- 03(Demo: none of this happens. Nothing was sent.)(ديمو: مفيش حاجة من دي هتحصل. ومفيش حاجة اتبعتت.)
Partner with usاشتغل معانا
Pilot Tamenni with your people.جرّب طمّني مع ناسك.
We're looking for a small number of partners to run careful, supervised pilots in Egypt.بندوّر على عدد صغير من الشركاء نعمل معاهم تجارب حذرة وتحت إشراف في مصر.
Clinics and hospitalsالعيادات والمستشفيات
Give doctors the full list before they prescribe, especially for older patients.ادّي الدكاترة القايمة كاملة قبل ما يكتبوا، خصوصًا للمرضى الكبار.
Insurersشركات التأمين
Help members avoid duplicate therapy, with privacy built in from the start.ساعد أعضاءك يتجنبوا تكرار الأدوية، والخصوصية محسوبة من الأول.
NGOs and health programsالجمعيات والبرامج الصحية
Reach older adults living alone, and the families who worry about them.اوصل لكبار السن اللي عايشين لوحدهم، وللعيلات اللي قلقانة عليهم.
Questionsأسئلة
Good questions, straight answers.أسئلة كويسة… وإجابات واضحة.
Is Tamenni a doctor or a pharmacist?هو طمّني دكتور أو صيدلي؟
No. Tamenni flags things worth asking about and always sends you to a professional. It never tells anyone to stop, start or change a medicine.لأ. طمّني بينبّهك للحاجات اللي تستاهل تسأل عنها، ودايمًا بيوديك لمتخصص. وعمره ما بيقول لحد يوقّف أو يبدأ أو يغيّر دوا.
Does it understand Egyptian brand names?بيفهم الأسماء التجارية المصرية؟
That's the whole idea. Every brand maps to its active ingredient, so Panadol and Abimol are recognised as the same medicine. This demo uses 11 sample brands.دي الفكرة كلها. كل اسم تجاري مربوط بمادته الفعالة، فبنادول وأبيمول بيتعرفوا إنهم نفس الدوا. الديمو ده فيه ١١ اسم تجريبي.
Does Mama need to be good with phones?لازم ماما تكون شاطرة في الموبايل؟
No. Her app has one button. The family sets everything up from their own phones, and she can always call someone with one tap.لأ. التطبيق بتاعها فيه زرار واحد. والعيلة بتظبط كل حاجة من موبايلاتها، وهي تقدر تكلّم حد في أي وقت بضغطة واحدة.
Who can see her medicines?مين يقدر يشوف أدويتها؟
Only the people the family invites. A pharmacist sees the list only when the family shows them a code, and only for a short time. Organizations only ever see anonymous totals.بس اللي العيلة تعزمهم. والصيدلي بيشوف القايمة بس لما العيلة تورّيه كود، ولوقت قصير. والمؤسسات بتشوف أرقام مجمّعة من غير أسماء بس.
How much will it cost?هيتكلف كام؟
We haven't decided yet. Joining the waitlist is free.لسه ما قررناش. والتسجيل في قايمة الانتظار مجاني.
Is this a real service?هي دي خدمة حقيقية؟
Not yet. This website is a demo of the idea. The medicines, people and numbers are made up, and nothing you enter is sent anywhere.لسه. الموقع ده ديمو للفكرة. الأدوية والأشخاص والأرقام متألّفة، وأي حاجة تدخلها مش بتتبعت لأي مكان.