For professionalsللمتخصصين
The full list, for the people who keep patients safe.القايمة كاملة… للناس اللي بتحافظ على المرضى.
Every medicine from every prescriber, Egyptian brand names decoded into active ingredients, and the duplicates and risky pairs flagged for a professional to review.كل دوا من كل دكتور، والأسماء التجارية المصرية متفكوكة لمادتها الفعالة، والتكرار والخلطات الخطر متعلّم عليها عشان متخصص يراجعها.
For pharmacistsللصيادلة
The whole list, at the counter.القايمة كلها… على الكاونتر.
The patient or their family shows a code. You see every medicine, with flags first. Review them, add a note, and the family sees the list was checked by a professional.المريض أو أهله بيورّوك كود. بتشوف كل الأدوية، والتنبيهات الأول. بتراجعها، وتكتب ملاحظة، والعيلة تعرف إن القايمة اتراجعت من متخصص.
For doctorsللدكاترة
Check it before you write it.افحصه قبل ما تكتبه.
Patients rarely remember every brand they take. Pick the medicine you're about to prescribe and see how it sits with everything else on their list.المرضى نادرًا ما بيفتكروا كل الأسماء اللي بياخدوها. اختار الدوا اللي هتكتبه، وشوف هيتماشى إزاي مع كل حاجة في قايمتهم.
Try Cidophage, Marevan or Cataflam.جرّب سيدوفاج أو ماريفان أو كتافلام.
For health organizationsللمؤسسات الصحية
See the patterns. Protect the people.شوف الأنماط. واحمي الناس.
For health programs, insurers, pharmacy networks and NGOs: anonymous, aggregate signals on where duplicate therapy and risky combinations happen, so you can act where it matters.للبرامج الصحية وشركات التأمين وشبكات الصيدليات والجمعيات: مؤشرات مجمّعة ومن غير أسماء عن فين بيحصل تكرار الأدوية والخلطات الخطر، عشان تتحركوا في المكان الصح.
Most common flags, by ruleأكتر التنبيهات تكرارًا، حسب القاعدة
Illustrative figures for the demo. Rule names come from the same rules engine the rest of the site uses.أرقام توضيحية للديمو. أسماء القواعد جاية من نفس محرك القواعد اللي باقي الموقع بيستخدمه.
How people stay protectedإزاي بنحمي الناس
- Families opt in. Nothing is shared without consent.العيلات بتوافق الأول. مفيش حاجة بتتشارك من غير إذن.
- Organizations see totals only, never names or individual lists.المؤسسات بتشوف أرقام إجمالية بس، عمرها ما بتشوف أسماء أو قوايم أفراد.
- Small groups are hidden, so no one can be singled out.المجموعات الصغيرة بتستخبى، عشان محدش يتعرف.
Show pharmacists which brand duplicates are most common in their area.وضّح للصيادلة أنهي تكرارات أسماء تجارية منتشرة أكتر في منطقتهم.
Anonymous summaries of duplicate prescribing across specialties.ملخصات من غير أسماء عن تكرار الوصف بين التخصصات.
Campaigns that teach families to ask: "is this the same as what I already take?"حملات تعلّم العيلات تسأل: "هو ده نفس اللي باخده أصلًا؟"