For investorsللمستثمرين
The safety layer for every medicine in Egypt.طبقة الأمان لـكل دوا في مصر.
Tamenni turns the medicine boxes in every home into one checked, shared list, and connects families, pharmacists and doctors around the patient.طمّني بيحوّل علب الدوا اللي في كل بيت لقايمة واحدة متراجعة ومشتركة، وبيوصّل العيلة والصيدلي والدكتور حوالين المريض.
Why nowليه دلوقتي
An ageing country. A family spread across the world.بلد بيكبر في السن. وعيلة متفرّقة في العالم.
Egyptians aged 60 and over, 6.6% of the population (July 2022).مصري عندهم ٦٠ سنة أو أكتر، ٦٫٦٪ من السكان (يوليو ٢٠٢٢).
CAPMAS, via Egyptian Streetsالجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، عن Egyptian StreetsProjected share of Egyptians over 60 by 2030.النسبة المتوقعة للمصريين فوق الـ٦٠ سنة بحلول ٢٠٣٠.
CAPMAS projection, via Egypt Independentتوقعات الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، عن Egypt IndependentEgyptians living abroad (2017 estimate), many caring for parents back home.مصري عايشين بره (تقدير ٢٠١٧)، كتير منهم بيراعوا أهاليهم في مصر.
CAPMAS / Foreign Ministry, via Egypt Todayالجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء ووزارة الخارجية، عن Egypt TodayEstimated global cost of medication errors every year.التكلفة العالمية المقدّرة لأخطاء الأدوية كل سنة.
World Health Organizationمنظمة الصحة العالميةWhat's builtاللي اتعمل
Don't read about it. Try it.ما تقراش عنه. جرّبه.
Every piece below is live in this demo, in Arabic and English, running on one shared rules engine.كل حاجة تحت شغّالة في الديمو ده، بالعربي والإنجليزي، على نفس محرك القواعد.
Point a real phone at a printed box and catch the duplicate.وجّه موبايل حقيقي على علبة مطبوعة والتقط التكرار.
LiveشغّالScan boxes, see the medicine map and every alert.صوّر العلب، وشوف خريطة الأدوية وكل التنبيهات.
LiveشغّالMama's one-button app and her son's alerts, live.تطبيق ماما بزرار واحد، وتنبيهات ابنها، على الهوا.
LiveشغّالScan a patient code, review the flags, stamp the list.صوّر كود المريض، راجع التنبيهات، واختم القايمة.
LiveشغّالA printable doctor sheet that opens on any phone from a QR code.ورقة للدكتور تتطبع، وتفتح على أي موبايل من كود QR.
LiveشغّالEvery brand decoded, every pair checked, every rule visible.كل اسم متفكوك، كل زوج متفحوص، وكل قاعدة واضحة.
LiveشغّالBusiness modelنموذج العمل
Three customers. One list.تلات عملاء. وقايمة واحدة.
Peace of mind, paid for by the childrenراحة البال، والأبناء هما اللي بيدفعوا
Sons and daughters, many earning abroad, pay monthly for alerts, reports and the family circle.الأبناء، وكتير منهم بيشتغلوا بره، بيدفعوا اشتراك شهري للتنبيهات والتقارير ودايرة العيلة.
A reason to come back to the same pharmacyسبب إن المريض يرجع لنفس الصيدلية
A counter console, list reviews and refill reminders that keep patients loyal.شاشة على الكاونتر، ومراجعة القوايم، وتذكير بإعادة الصرف بيخلّي المرضى أوفياء.
Safer medication use at scaleاستخدام أأمن للأدوية على نطاق واسع
Insurers, employers and NGOs pay per member, with anonymous insight into what goes wrong.شركات التأمين وأصحاب الشغل والجمعيات بيدفعوا لكل عضو، مع رؤية مجمّعة من غير أسماء.
Pricing and conversion are hypotheses to validate in pilots. No revenue yet.الأسعار ونسب التحويل فرضيات هنختبرها في التجربة. ومفيش إيرادات لسه.
Go to marketالوصول للسوق
Every family brings its pharmacy.كل عيلة بتجيب صيدليتها.
- Families abroad firstالعيلات اللي بره الأول
Start with Egyptians in the Gulf looking after parents in Cairo, Giza and Alexandria: the most worried, most connected users.نبدأ بالمصريين في الخليج اللي بيراعوا أهاليهم في القاهرة والجيزة وإسكندرية: أكتر ناس قلقانة وأكتر ناس متوصّلة.
- Their pharmacies nextوبعدين صيدلياتهم
Each family shares its list with the pharmacy it already uses. Pharmacies then invite their other regulars.كل عيلة بتشارك قايمتها مع الصيدلية اللي بتتعامل معاها. والصيدليات بتدعو باقي زباينها.
- Programs at scaleالبرامج على نطاق واسع
Insurers, employers and NGOs bring members in groups, once the model is proven.شركات التأمين وأصحاب الشغل والجمعيات بيجيبوا أعضاء بالجملة، بعد ما النموذج يثبت نفسه.
Why it's hard to copyليه صعب يتقلّد
Every scan makes it harder to catch up.كل تصويرة بتخلّي اللحاق بيه أصعب.
The Egyptian brand graphخريطة الأسماء المصرية
Every brand mapped to its active ingredient, growing with every box families scan and pharmacists confirm.كل اسم تجاري مربوط بمادته الفعالة، وبتكبر مع كل علبة العيلات بتصوّرها والصيادلة بيأكدوها.
A two-sided networkشبكة من الناحيتين
Families bring pharmacies; pharmacies bring families. Each side makes the other more valuable.العيلات بتجيب صيدليات، والصيدليات بتجيب عيلات. وكل ناحية بتزوّد قيمة التانية.
Built for the oldest userمعمول لأكبر مستخدم
Arabic first, one big button, voice reminders. Hard to retrofit into apps designed for 30-year-olds.عربي الأول، وزرار واحد كبير، وتذكير بالصوت. صعب تضيفه لتطبيقات معمولة لناس عندها ٣٠ سنة.
Trust by designثقة من الأساس
Cautious wording, pharmacist in the loop, privacy first: the things that win over families and regulators.كلام حذر، والصيدلي في الصورة، والخصوصية أولًا: الحاجات اللي بتكسب ثقة العيلات والجهات الرقابية.
Roadmapخطة الطريق
From working demo to national scale.من ديمو شغّال لـنطاق قومي.
Working demoديمو شغّال
- Full bilingual product demoديمو كامل بالعربي والإنجليزي
- Live phone scanningتصوير حي بالموبايل
- Rules engine and recordمحرك القواعد والسجل
Supervised pilotتجربة تحت إشراف
- Families and partner pharmaciesعيلات وصيدليات شريكة
- Real box recognitionتعرّف حقيقي على العلب
- Rules reviewed by pharmacistsقواعد بيراجعها صيادلة
Public launchالإطلاق للناس
- Android and iPhone appsتطبيقات أندرويد وآيفون
- Voice reminders and refillsتذكير بالصوت وإعادة صرف
- Pharmacy subscriptionsاشتراكات الصيدليات
Scaleالتوسّع
- Insurers and programsالتأمين والبرامج
- Anonymous population insightرؤية مجمّعة للسكان
- The wider Arab regionالمنطقة العربية
Before launch, every rule is reviewed by licensed pharmacists, drug data comes from authoritative sources, and the regulatory path is confirmed with the Egyptian health authorities. Tamenni is not currently endorsed by any authority.قبل الإطلاق، كل قاعدة بيراجعها صيادلة مرخّصين، وبيانات الأدوية بتيجي من مصادر رسمية، والطريق التنظيمي بيتأكد مع الجهات الصحية المصرية. طمّني حاليًا مش معتمد من أي جهة.
Let's make every medicine in Egypt checked.يلا نخلّي كل دوا في مصر متراجع.
We'd love to show you the demo live and talk about the pilot.يسعدنا نوريك الديمو على الهوا ونتكلم عن التجربة.
Sourcesالمصادر
- Egyptian Streets (Jan 2025): CAPMAS, about 6.9 million people aged 60+ as of 1 July 2022, 6.6% of the population.الجهاز المركزي: حوالي ٦٫٩ مليون فوق ٦٠ سنة في ١ يوليو ٢٠٢٢، ٦٫٦٪ من السكان.
- Egypt Independent (Sep 2015): CAPMAS projected the over-60 share to reach 11.5% by 2030.الجهاز المركزي توقّع إن نسبة اللي فوق ٦٠ توصل ١١٫٥٪ بحلول ٢٠٣٠.
- Egypt Today (Jun 2019): 10.247 million Egyptians abroad, according to Foreign Ministry estimates in 2017.١٠٫٢٤٧ مليون مصري بره، حسب تقديرات وزارة الخارجية في ٢٠١٧.
- World Health Organization, Medication Without Harm: the global cost of medication errors is estimated at US$42 billion a year.التكلفة العالمية لأخطاء الأدوية متقدّرة بـ٤٢ مليار دولار في السنة.